10月22日，suncitygroup太阳新城教工第一党支部刘菁华老师带领员工党支部第一党小组在公司会议室组织开展了第十二期“红色译站”活动。
刘菁华老师首先引导员工深入学习习近平新时代中国特色社会主义思想中关于“坚持全面深化改革”的内容。
随后，刘菁华与员工们一起学习、翻译了“神农尝百草”的故事。该故事是传统中医文化中的一个经典篇章，员工们在翻译过程中，不仅准确地传递了故事的情节，而且努力在英文译本中保留其文化内涵和情感色彩。这使得英文译本既忠于原文，又具有强烈的感染力。
最后，刘菁华向员工们介绍了红旗渠精神。红旗渠是中国现代史上的一个伟大工程，象征着中国人民自力更生、艰苦奋斗的精神。在翻译过程中，员工们深入探究了该精神的深层含义，力求在英文表达中精确地传递其核心要义。
活动现场
员工翻译的文稿
本次活动使同学们认识到作为一名英语专业员工要不断提升自己的语言能力和跨文化交流能力，为传播中国文化、讲好中国故事贡献自己的力量。（suncitygroup太阳新城 文/刘菁华 图/吕凤斌 审核/刘军林）
